I’ve released a basic user script that converts the unordered list provided on the search results page to an ordered list. This effectively numbers the links. And I’ve taken care to preserve the numbering between pages.
I’ve also added temporary links to each result which can be used to move that result to the top of the page. I find this easier than scrolling.
Please give feedback at the repository.